Prevod od "bych si aby" do Srpski


Kako koristiti "bych si aby" u rečenicama:

Přál bych si, aby to byla pravda.
Volio bih da je to toèno.
Přála bych si, aby tomu rozumněl i Jimmy.
Volela bih kada bi i Džimi mogao.
Přál bych si, aby to tak bylo.
Voleo bih da jeste. Za tvoje dobro.
Přála bych si, aby se to nikdy nestalo.
Voljela bih da se nikada nije dogodilo.
Přál bych si, aby mi z nebe spadla přímo do náručí... velká kniha odpovědí na všechny otázky na světě.
Želeo bih da velika knjiga sa svim odgovorima na svako pitanje u svetu... padne sa neba i da se spusti pravo na moje ruke.
Přál bych si, aby to šlo jinak.
Hteo sam da ovo bude drugaèije.
Přál bych si, aby to bylo za jiných okolností.
Želio bih da su okolnosti drukèije.
Přál bych si, aby to bylo tak snadné.
Voleo bih da je tako lako.
Přál bych si, aby se to nestalo.
Volio bih da se nije dogodilo.
Přála bych si, aby to bylo tak jednoduché.
Volela bih da je to tako jednostavno.
Přála bych si, aby to tak zůstalo.
Ne bih ti želela da ostaneš bez njega.
Přála bych si, aby to bylo za příjemnějších okolností.
Šteta što nije pod boljim okolnostima.
Přál bych si, aby to bylo jinak.
Želeo bi da smo se sreli na drugi naèin.
Přála bych si, aby byl takhle oblečený pořád, moc mu to v tom sluší.
Volela bih kad bi se uvek tako oblaèio, tako mu dobro stoji.
Přál bych si, aby to bylo tak jednoduchý.
Volio bih da je tako jednostavno.
Přála bych si, aby byly věci jinak.
Volela bih da je sve drugaèije.
Přál bych si, aby to šlo vrátit.
Volio bih da mogu sve povuæi.
Přál bych si, aby byla jiná možnost.
Voleo bih da postoji drugi izbor.
Přála bych si, aby to byla pravda.
Volela bih da je to istina.
Přál bych si, aby takhle vypadala naše svatba.
zelim da nase vencanje bude ovakvo.
Přál bych si, aby tady byla.
Voleo bih da je baka tu.
Přála bych si, aby to šlo jinak.
Volela bi da postoji drugi naèin.
Přál bych si, aby to tak nebylo.
Voli bi da to nije tako
Přál bych si, aby tady mohli být a vidět to.
Желео бих да су овде да виде све ово.
Přál bych si, aby to bylo všechno jinak.
Volio bi da su stvari drukèije.
Přál bych si, aby se to nikdy nestalo.
Da li imaš pojma kako želim da to nisam uradio?
Přál bych si, aby všichni viděli to, co vidím já.
Voleo bih da svi mogu da vide ono što ja vidim.
Přál bych si, aby to šlo i s námi.
Volio bih da mi možemo tako.
Přál bych si aby si měl víc než jednu ponožku, ale srát na to, kotě.
Želio bih da imaš više od jedne carape, ali jebi ga, bebo.
Přál bych si, aby to bylo za lepších okolností.
Волео бих да је угодније околности.
Přála bych si, aby byl jiný způsob.
Voljela bih da postoji drugi naèin.
Přál bych si, aby už to zveřejnili.
Voleo bih da se veæ jednom desi.
Přál bych si, aby lidi jako vy už neříkali: "Ale no tak."
Voleo bih da prestanete to da govorite: "Molim vas, branioèe."
Přál bych si, aby byl tvůj život snazší.
Волео бих да ти је живот био лакши.
Přála bych si, aby to bylo tak snadné.
Volela bih da je tako jednostavno.
Přála bych si, aby to nemuselo skončit, ne takhle.
Volela bih da se nije završilo, ne ovako.
Přál bych si, aby to takhle neskončilo.
l voleo bih da su stvari ispale drugaèije.
Přála bych si, aby to bylo jinak.
Volela bih da je ispalo drugaèije.
Přál bych si, aby tu byl Bjorn.
Voleo bih da je Bjorn ovde.
Přála bych si, aby odpověď byla jednoduchá.
Волела бих да су решења лака.
Přál bych si, aby to bylo snazší, bohužel není.
Voleo bih da je to jednostavnije: nažalost nije.
Přála bych si, aby stačilo, že jsem položila a zodpověděla 36 otázek, že jsem se rozhodla milovat někoho tak velkorysého a laskavého a zábavného, a že jsem zveřejnila toho rozhodnutí v největších novinách v Americe.
Желела бих да је довољно било питати и одговорити на 36 питања и одлучити да волим некога толико великодушног, љубазног и забавног и објавити тај избор у најпродаванијим новинама у Америци.
Přál bych si, aby to vzal v úvahu při revizi, v druhé verzi této knihy.
Voleo bih da uradi ovo sa revizijom, kao drugu verziju knjige.
7.9379980564117s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?